양돈 시설 용어사전

견적서와 설계 설명을 읽을 때 막히는 용어를 분야별로 모았습니다. 각 용어 끝의 링크에서 자세한 가이드로 이어집니다. 사육면적·환기량·악취 기준 같은 수치는 양돈장 시설 기준표에 모았습니다.

돈사 형식·사육 구역

무창돈사Windowless barn

창 없이 벽·지붕을 판넬로 막고 배기팬과 입기구로 공기를 관리하는 돈사입니다. 외기 영향을 덜 받아 온도·환기를 일정하게 맞추기 쉽고 악취 배출 지점을 관리하기 좋지만, 정전·팬 고장 때 피해가 빨라 비상 발전·경보 설비가 함께 필요합니다. 관련 글 보기 →

개방형 돈사Curtain-sided barn

측면을 윈치커튼 등으로 열고 닫아 자연 환기를 주로 쓰는 돈사입니다. 시설비가 낮은 대신 계절·날씨에 따라 실내 환경 편차가 커서, 노후 개방형 돈사를 무창 구조로 바꾸는 리모델링 상담이 많습니다. 관련 글 보기 →

일관사육Farrow-to-finish

번식(교배·임신·분만)부터 자돈 육성, 비육·출하까지 한 농장에서 모두 하는 방식입니다. 구역별 면적 비율과 돼지·사람·차량 동선을 함께 설계해야 합니다. 관련 글 보기 →

분만사Farrowing room

모돈이 새끼를 낳고 젖을 먹이는 구역입니다. 모돈에게는 서늘한 환경이, 갓 태어난 자돈에게는 따뜻한 보온 구역이 필요해 한 방 안에서 온도 조건이 서로 다른 것이 설계의 핵심입니다. 관련 글 보기 →

자돈사Nursery

젖을 뗀(이유) 새끼돼지를 기르는 구역입니다. 체온 조절 능력이 약한 시기라 보온과 외풍 차단, 최소 환기의 균형이 중요합니다. 관련 글 보기 →

육성·비육사Grower-finisher

자돈사 이후 출하 체중까지 키우는 구역입니다. 돼지가 커질수록 발열량과 필요한 환기량이 늘어나 여름철 냉방·환기 용량이 가장 크게 필요한 곳입니다. 관련 글 보기 →

임신사Gestation barn

교배 후 분만 전까지 모돈을 관리하는 구역입니다. 스톨(개별틀) 사육과 군사(무리) 사육 방식에 따라 면적·급이 설비·동선이 달라집니다. 관련 글 보기 →

스톨Gestation stall

임신돈을 한 마리씩 가두는 금속 틀입니다. 동물복지 기준 강화로 임신돈을 무리로 기르는 군사 사육 전환이 추진되고 있어, 신축·개보수 때는 관련 축산법 기준과 적용 시기를 먼저 확인해야 합니다. 관련 글 보기 →

군사 사육Group housing

임신돈 등을 여러 마리씩 한 칸에서 기르는 방식입니다. 서열 다툼을 줄이는 칸 구성, 개체별 급이(전자 급이기 등), 바닥 재질 검토가 함께 필요합니다. 관련 글 보기 →

올인올아웃All-in all-out

한 방(구역)의 돼지를 한꺼번에 넣고 한꺼번에 빼서, 빈 방을 세척·소독·건조한 뒤 다음 무리를 들이는 운영 방식입니다. 질병 연결 고리를 끊는 데 유리해 방 단위 구획 설계와 맞물립니다. 관련 글 보기 →

바닥·분뇨

슬랏Slatted floor

틈이 있는 바닥판으로, 분뇨가 틈 사이로 아래 피트에 떨어지게 해 바닥을 깨끗하게 유지합니다. 콘크리트·플라스틱·주철 등 재질과 틈 간격을 사육 단계에 맞춰 고르며, 균열·처짐은 돼지 다리 부상과 직결돼 정기 점검 대상입니다. 관련 글 보기 →

피트Manure pit

슬랏 아래에 분뇨를 모아 두는 공간입니다. 방수·균열 관리, 배출 방식, 피트에서 올라오는 가스(암모니아·황화수소) 배기를 함께 설계해야 합니다. 관련 글 보기 →

슬러리Slurry

분과 뇨, 세척수가 섞인 액상 분뇨입니다. 저장·이송·처리 방식에 따라 피트 구조와 처리시설 규모가 정해집니다. 관련 글 보기 →

액비Liquid fertilizer

가축분뇨를 일정 기간 부숙(발효)시켜 농경지에 쓸 수 있게 만든 액상 비료입니다. 살포 기준과 부숙도 관리는 가축분뇨법 기준을 따릅니다. 관련 글 보기 →

액비순환Recirculation

처리된 액비를 피트로 다시 흘려 분뇨가 오래 고여 있지 않게 하는 방식입니다. 피트 내 가스 발생과 악취를 줄이는 방법으로 쓰이며, 순환 배관과 처리 능력을 함께 검토합니다. 관련 글 보기 →

퇴비사Compost barn

고형 분뇨나 깔짚을 쌓아 퇴비로 부숙시키는 시설입니다. 바닥 침출수 처리, 지붕·벽 구조, 교반 장비 동선을 함께 설계합니다. 관련 글 보기 →

가축분뇨 배출시설Manure facility permit

가축을 기르며 분뇨가 나오는 시설로, 「가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률」에 따라 규모에 따라 허가 또는 신고 대상입니다. 신축·증축 때 처리 계획과 함께 인허가를 준비합니다. 관련 글 보기 →

환기·냉방·난방

음압 환기Negative-pressure ventilation

배기팬으로 실내 공기를 밖으로 빼서 실내 압력을 바깥보다 약간 낮게 만들고, 그 차이로 입기구를 통해 바깥 공기가 들어오게 하는 방식입니다. 무창돈사의 기본 환기 방식으로, 틈새로 새는 공기가 많으면 의도한 경로로 공기가 흐르지 않습니다. 관련 글 보기 →

최소 환기Minimum ventilation

겨울철 보온을 지키면서 습기·암모니아·이산화탄소를 빼내기 위해 유지하는 가장 적은 환기량입니다. 너무 적으면 공기질이 나빠지고 결로가 생기며, 너무 많으면 난방비와 외풍 스트레스가 커집니다. 관련 글 보기 →

최대 환기Maximum ventilation

여름철 가장 더운 때 돼지의 열을 빼내기 위해 필요한 환기량입니다. 배기팬 총용량은 보통 이 값을 기준으로 정하고, 계절에 따라 단계적으로 줄여 운전합니다. 관련 글 보기 →

터널 환기Tunnel ventilation

돈사 한쪽 끝에서 공기를 넣고 반대쪽 끝의 대형 팬으로 빼서, 길이 방향으로 빠른 바람을 만드는 여름철 환기 방식입니다. 바람이 돼지 몸에 닿아 체감온도를 낮추며, 쿨링패드와 함께 쓰는 경우가 많습니다. 관련 글 보기 →

입기구Air inlet

바깥 공기가 들어오는 개구부입니다. 위치·크기·열림 정도가 실내 공기 흐름을 결정하며, 겨울에는 찬 공기가 돼지에게 바로 떨어지지 않도록 천장 쪽으로 유도하는 것이 중요합니다. 관련 글 보기 →

천장 입기Ceiling inlet

천장이나 다락 공간을 통해 공기를 들여보내는 방식입니다. 들어온 찬 공기가 천장을 따라 퍼지며 실내 공기와 섞인 뒤 내려오도록 해 겨울 외풍(샛바람)을 줄입니다. 관련 글 보기 →

정압Static pressure

팬이 공기를 밀어낼 때 버텨야 하는 압력 차이입니다. 같은 팬이라도 정압이 높아지면 실제 풍량이 줄어들기 때문에, 팬은 카탈로그 최대 풍량이 아니라 해당 정압에서의 성능 곡선으로 골라야 합니다. 관련 글 보기 →

쿨링패드Evaporative cooling pad

물에 젖은 패드를 통과하는 공기가 물을 증발시키며 온도가 내려가는 증발 냉각 장치입니다. 공기가 건조할수록 효과가 크고, 장마철처럼 습도가 높으면 효과가 줄어듭니다. 물때·석회 관리가 필요합니다. 관련 글 보기 →

안개분무Fogging

미세한 물 입자를 뿌려 증발 냉각과 먼지 저감을 노리는 장치입니다. 설치가 비교적 간단하지만 습한 날에는 효과가 떨어지고 바닥이 젖을 수 있어 운전 조건 설정이 중요합니다. 관련 글 보기 →

환경제어기Climate controller

온도·습도·가스 센서 값을 받아 팬, 입기구, 냉·난방기를 자동으로 조절하는 장치입니다. 기록된 데이터는 문제 원인 분석과 스마트축산 지원사업 요건 검토에도 쓰입니다. 관련 글 보기 →

샛바람Draft

틈새나 잘못된 입기로 들어와 돼지 몸에 직접 닿는 찬 바람입니다. 특히 자돈의 호흡기·설사 문제와 연결돼, 겨울 전 판넬 이음부·문틀·배관 관통부 점검이 필요합니다. 관련 글 보기 →

구조·단열·설비

샌드위치 판넬Sandwich panel

두 장의 강판 사이에 단열재를 채운 벽·지붕 자재입니다. 심재(우레탄·PIR, 글라스울, EPS 등)와 두께에 따라 단열 성능과 화재 안전성이 달라져, 축사에서는 난연 성능과 이음부 기밀을 함께 확인합니다. 관련 글 보기 →

결로Condensation

따뜻하고 습한 실내 공기가 차가운 천장·벽 표면에 닿아 물방울이 맺히는 현상입니다. 단열 부족, 이음부 틈, 환기 부족이 겹치면 생기며, 물방울이 떨어지면 돼지 체온을 빼앗고 자재 부식을 앞당깁니다. 관련 글 보기 →

열관류율U-value

벽·지붕을 통해 열이 얼마나 잘 빠져나가는지를 나타내는 값(W/㎡K)으로, 낮을수록 단열이 좋습니다. 판넬 제품의 시험성적서로 확인합니다. 관련 글 보기 →

방청·내식 도장Anti-corrosion coating

암모니아와 습기가 많은 축사 환경에서 철골이 녹슬지 않도록 하는 도장·도금 처리입니다. 골조 부식은 구조 안전과 수명에 직접 영향을 줍니다. 관련 글 보기 →

비상 발전·경보Backup power & alarm

정전이나 팬 정지 때 환기를 유지하고 관리자에게 즉시 알리는 설비입니다. 무창돈사는 환기가 멈추면 짧은 시간에 피해가 커질 수 있어 필수적으로 검토합니다. 관련 글 보기 →

제도·지원사업

축사시설현대화사업Livestock facility modernization

농림축산식품부가 축사와 부대시설의 신축·개보수를 지원하는 사업입니다. 2026 시행지침 기준 융자 80%·자부담 20%(보조 없음), 금리 연 1~2%, 5년 거치 10년 상환이며, 실제 융자액은 인정 사업비·지원 한도·심사 결과로 정해집니다. 신청 시기와 세부 요건은 시·군 공고로 확인합니다. 관련 글 보기 →

스마트축산 ICT 지원Smart livestock ICT

환경제어기, 자동 급이기, 센서 등 ICT 장비 보급을 지원하는 사업입니다. 지원 대상은 총 신축비가 아니라 인정되는 장비·설비 사업비이며, 장비 등록 요건을 함께 확인합니다. 관련 글 보기 →

가축사육제한구역Livestock restriction zone

「가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률」에 따라 시장·군수가 조례로 정하는 가축 사육 제한 지역입니다. 주거지와의 거리 기준 등이 시·군과 축종마다 달라, 부지를 사기 전에 관할 지자체 확인이 먼저입니다. 관련 글 보기 →

축산업 허가·등록Livestock business license

「축산법」에 따라 일정 규모 이상의 축산업은 허가, 그보다 작은 규모는 등록을 받아야 합니다. 시설 기준(사육 면적, 방역시설 등)을 갖춰야 하므로 설계 단계부터 반영합니다. 관련 글 보기 →

단위면적당 적정 사육기준Stocking density standard

축산법 시행령에서 축종과 사육 단계별로 정한 한 마리당 최소 사육 면적 기준입니다. 돈방 크기와 사육 두수를 정할 때 이 기준을 충족해야 허가·등록이 가능합니다. 관련 글 보기 →

악취관리지역Odor control area

「악취방지법」에 따라 시·도지사 등이 지정하는 지역입니다. 지정되면 악취배출시설 신고와 관리 의무가 생기고, 조례로 더 엄격한 배출허용기준이 정해질 수 있어 해당 지역 농장은 적용 기준을 먼저 확인해야 합니다. 관련 글 보기 →

양돈농장 방역시설Biosecurity facilities

가축전염병 예방법령에 따라 양돈농장에 요구되는 방역시설로, 외부·내부 울타리, 방역실, 전실, 입출하대, 방조·방충망, 물품반입시설, 폐기물 보관시설 등이 포함됩니다. 적용 대상과 세부 기준은 지역 지정 여부에 따라 확인합니다. 관련 글 보기 →

생산성 지표

MSYMarketed-pigs per Sow per Year

모돈 1두가 1년 동안 출하시키는 비육돈 수입니다. 번식 성적, 자돈 폐사, 비육 단계 관리가 모두 반영되는 대표 생산성 지표라 시설 개선의 효과를 볼 때 자주 씁니다. 관련 글 보기 →

PSYPigs weaned per Sow per Year

모돈 1두가 1년 동안 젖을 떼어 내보내는 자돈 수입니다. 분만사 환경(보온·환기·위생)의 영향을 크게 받습니다. 관련 글 보기 →

사료요구율Feed conversion ratio

돼지가 체중 1kg을 늘리는 데 먹은 사료량입니다(사료 섭취량 ÷ 증체량). 낮을수록 효율이 좋으며, 여름철 고온이나 겨울철 외풍 같은 환경 스트레스가 있으면 나빠집니다. 관련 글 보기 →

출처·참고 자료

• 가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률 (국가법령정보센터)
• 축산법 (국가법령정보센터)
• 악취방지법 (국가법령정보센터)
• 가축전염병 예방법 시행규칙 (국가법령정보센터)